{:en}Compatibility of Curricula{:}{:fr}Compatibilité des Programmes d’Études{:}{:de}Kompatibilität der Curricula{:}

{:en}

GIS Yaounde teaches with the teaching materials of the Thuringian curriculum and the Anglophone and Francophone school system. GIS Yaoundé strictly follows the three curricula. This results in relevant advantages for our student body:

• The structure of our school program allows for compatibility, i.e. the ability to connect and adapt to the German regular school system as well as to Cameroonian schools.
• Student mobility, especially for expats: they can continue their school career in Germany without any gaps.
• In addition, mobility in French and English-speaking regions is also possible, as the children have already been educated in these languages of instruction.

{:}{:fr}

GIS Yaoundé enseigne avec le matériel pédagogique du programme d’études de Thuringe et du système scolaire anglophone et francophone. Le GIS Yaoundé suit strictement les trois programmes d’études. Il en résulte des avantages importants pour notre corps étudiant :

• La structure de notre programme scolaire permet la compatibilité, c’est-à-dire la possibilité de se connecter et de s’adapter au système scolaire allemand ordinaire ainsi qu’aux écoles camerounaises.
• La mobilité des étudiants, en particulier des expatriés : ils peuvent poursuivre leur parcours scolaire en Allemagne sans aucune interruption.
• En outre, la mobilité est également possible dans les régions francophones et anglophones, car les enfants ont déjà été éduqués dans ces langues d’enseignement.

{:}{:de}

GIS Jaunde unterrichtet mit den Lehrmaterialien des Thüringer Lehrplans und des anglophonen und frankophonen Schulsystems. GIS Jaunde folgt strikt den drei Curricula. Hieraus ergeben sich relevante Vorteile für unsere Schülerschaft:

• Der Aufbau unseres Schulprogramms ermöglicht die Kompatibilität, dh. die Anschlussfähigkeit und Passung an das deutsche Regelschulsystem sowie an kamerunische Schulen.
• Mobilität der Schülerschaft, insbesondere für Expats: diese können lückenlos die Schulkarriere in Deutschland weiter fortsetzen.
• Zudem ist auch eine Mobilität in französisch- und englischsprachigen Regionen möglich, da die Kinder bereits in diesen Unterrichtssprachen beschult worden sind.

{:}